Pääsukesed on väga levinud kõikjal, kus vee kohal on asulaid või lagendikke. Linnades, mis on kõige tavalisem mõõkvaal ("suitsupääsuke") ja lehtrid ("linnupääsuke"), võivad need põhjustada elanikele palju probleeme, ehitades oma pesad varikatuste või katuste alla majade räästa külge.
Pesa ehitamiseks vajab pääsuke vertikaalset pinda. Ta leiab lompidest niiske maa, veeretab selle pallideks ja toob noka valitud kohta, kinnitades selle oma süljega pesa külge. Tugevuse huvides võib pääsuke tugevdada struktuuri õlgede, juuste, vartega. Konstruktsioon on puhtalt mehaaniline, alati sama põhimõtte järgi. Uutesse oludesse sattudes on pääsuke kadunud ega suuda nendega kohaneda (näiteks ei saa ta pesa ehitada, kui puudub vertikaalne pind).
Kõige sobivamad pesitsuskohad on hoonete seinad räästa ääres, maja katuste ja harja all, sildade sammaste all. Pääsuke üritab valida lahkumiseks mugava koha ja samal ajal katuse all, et hoone vihma eest märjaks ei saaks ja tibud oleksid kaitstud. Põhjus, miks pääsukesed linna pesitsuskohtadeks valitakse, on lihtne - nende jaoks on siin palju toitu. Neil on hea meel hävitada päevas sadu ja tuhandeid sääski, kääbuseid ja kärbseid.
Levinud arvamuse kohaselt on pääsukeste pesad maja seinal õnneks. Kuid mitte kõik majaelanikud pole sellise naabruskonnaga nõus ja üritavad pääsukesed valitud kohast välja ajada. Tegelikult on see üsna keeruline, mis on seotud instinktiivse kinnitusega kohaga.
Kuulus vene loodusteadlane V. A. Wagner viis läbi katseid, milles ta kaalus pääsukeste pesad lühikese vahemaa tagant ja vanemate ees. Pääsukesed otsisid oma pesa pikka aega selle ehitamise kohast, nad olid isegi valmis teiste tibusid toitma. Teadlane jõudis järeldusele, et pesa ehitamise koht on pääsukeste jaoks väga oluline - veelgi olulisem kui pesa ise ja tibud. Seetõttu ei too pesa lihtne hävitamine midagi, pääsukesed ehitavad lihtsalt uue. Ainuke viis linde eemale peletada on muuta seinad libedaks, nii et mustuse tükke ei saaks fikseerida.
